＠２／１１ 限制級瑜珈 普遍級觀感
" 限制級" 恩...每個打網誌的人都會提到這個聳動的標題 但其實台北每屆的雙年展 跟國際普遍那種大型展覽比起來就有很"限制"的感覺
在作品的評選與邀請上 台灣嘛 錢都汙掉了哪還會有什麼經費給雙年展呢！所以台北雙年展每屆都可以說是"限制級"也不為過～XDDD
（↑我會不會被抓去調查= =...）
跟阿Q約好在圓山捷運站碰面卻忘了留彼此的手機號碼我們兩個還是會碰到的確是神！
還有不知道為什麼整個就很想提在圓山站一號出口出來右邊有一家賣中式+西式早餐的早餐店 老闆超親切 有空去吃吃吧！
策展人：Dan Cameron 王俊傑
要感謝他們我們才能看到=ˇ=
建築物上就已經開始了第一個展出
【Irruption Series：Saga-Regina Silveira（Brazil）】［入侵系列：冒險故事］
導覽小姐（肥德媽媽聲音很親切）說 當初作者是聽到美術館是"井"字型 好像她沒看過井 別人就跟她解釋說井是怎樣：有水從裡面湧出
她就想到要用小孩子的腳印 其中還可以看到腳印的痕跡是有從某個地方衝出來的感覺
這每一個腳印都不一樣 是在地上鋪紙 然後再請小孩子腳沾顏料在地上跑來跑去 再依原比例放大就成為這樣壯觀的作品
當然還要感謝工人 天阿 還要設法在那麼高的地方貼上9萬隻的腳印 辛苦你們了！！！
－展場外－
一進門就可以看到撒野的ㄉ一ㄚˇ ㄇㄚ ㄍㄚ
【 Blacktop Man: Bootleg version-Nari Ward（Jamacia/US）】［瀝青人：私賣版］
頭上的電視 阿Q說是置入性行銷
導覽小姐說作者是想探討當我們把Prada、Coach等商品跟踩在地上的瀝青擺在一起後價值是否依然存在
我說 100塊的包包我也會很心動
【Dusky Super Soil-Katharina Grosse（Germany）】［朦朧的超級土壤］
大量泥土搬進北美館 就我看來這才叫入侵
【Obelisk with Wheels-Damián Ortega（Mexica）】［有輪的尖方碑］
要不是阿Q提醒 我根本沒發覺這是展品之ㄧ 挪進來似乎有點可惜了
屹立不搖vs.不斷搖動 很消費
【Have A Nice Corner-Eko Nugroho（Indonesia）】［美好的角落］
穿戴回教傳統罩衫Burqa 只露出雙眼的人像 所謂"搖擺在好人與壞人之間"
民主10年的印尼 跟歷史課本上寫的戒嚴的台灣好像
還是那也是經過刪減的？
pretty SARCASM："My freedom is your pressure,so please trick me,push me,hit me on the corner again."
－展場內－
【Red Light Portrait-Mauro Restiffe（Brazil）】［紅燈群像］
摩托車印象是比之前youtube上打Taiwan搜尋出現辣妹好多了 "肖像"很妙
【Mon grand recit：Weep into stones-李昢（Korea）】［我的大敘述：滴淚入石］
老實說我看不懂他在幹嘛
【Untitled,Sticks-Robin Rhode（S.Africa/Germany）】［無題：棍子］
跟另一個yoyo球的片 很手工 很討喜
"美軍佔據伊拉克後 不是執行之前所謂的正義 而把海珊宮殿裡的游泳池填滿做成滑板坡"語出阿Q
Gosh 我真的不會想這麼多 難以智性分割
【Location？-鄭然斗（Korea）】
"這次的藝術家都在進行提問的工作，而非進行解答。"
刻意造假的劇照 瑕疵是你要的對吧
【Walk on by-Valeska Soares（Brazil）】［經過］
剛開始不知道他要幹嘛 後來阿Q講名稱才大概有一點點感覺
走走停停作什麼呢 就好好坐下來停著吧
（很消極我也想改...）
【Preening-Vivan Sundaram（India）】［裝扮］
看了一陣子才發現 照片都是影像合成 不同世代的家族成員在同一場景發生關連
看右邊第二個女生就知道了吧 很想讓你們看她爸的照片 穿丁字褲的老先生XDDD
【都會夜生活系列-周孟德（台灣）】
從早期開計程車透過照後鏡觀察乘客畫速寫到後來以繪畫記錄夜店生活 只用粉蠟筆的素人畫家很屌
【國父-曹斐（China）】
為專塑國父像的父親辦的"展中展" 國父同樣是模稜兩可的存在
【Aufheben：To Preserve,To Elevate,To Cancel-歐宗翰（台灣/US）】（保存，提升，取消）
這裡在講什麼我真的忘了 只記得阿Q說體驗嗑藥的方法：吸2下 停8下 吐4下 我怕怕 哈
還有我想看建中那個人寫的魚骨頭的詩啦
【自由女神-郭鳳怡（China）】
宣紙耶 筆觸很細 很像吳庭萱老師之前要我們畫的那種畫法
但我實在看不出巨財神
【Garden od Mistrust-Alexandre Arrechea（Cuba/Spain）】［猜忌的花園］
攝影機真的照的到大家但在大螢幕顯示的人都是不面對鏡頭有點偷窺的味道
【Invisible Cities-Jonas Dahlberg（Sweden）】［看不見的城市］
外面有擺一個很大的看板 上千個國家 就是沒看到Taipei 你可以再繼續堅持要正名沒關係
Dahlberg之前的作品多取鏡自模型 但這次則真的在北歐拍 導覽小姐說破綻是平常模型沒辦法做出這麼多種類型的樹= =
刻意選在永晝的半夜拍鏡頭裡才會都沒有人 哈 一開始真的有詭異到 尤其在暗室
【空間之織-陳逸堅（台灣）】
一針到底耶 厲害的阿嬤 可惜這些作品都要隨著時間"脫線"而消失
DM：紡織工業的沒落及勞動與資本位置的變遷。
【VIVA-VIVA（台灣）】
自成一格是吧 我看也很熱血
【Everying is Everying-Koki Tanaka（Japan）】（一切即一切）
很難想像導覽小姐特別提醒我們不要去碰到...因為有一個阿嬤想說梯子礙路就把它移開！ 哈哈 阿嬤好酷！
【Village Storytellers-Araya Rasdjarmrearnsook（Thialand）】［村莊裏的說書人］
展場有好幾台電視 每個電視裡都有人像圖片一樣的坐著講著故事 故事的內容我看字幕也看不大懂
阿Q說他們真的都是神經病 這樣的灰黑色調跟坐在椅子上像被拷問 很陰森
【歐洲甦醒-吳俊輝（台灣）】
動與靜 每秒24格 而我的眼很花
【？-Yuko Murata（Japan）】
模仿明信片？ 我只覺得羊很可愛 哈對 這是雙關
【Pathology of Suspension-Shahzia Silkander（Pakistan/US）】［懸浮的病徵］
你沒有畫上外面那些我也會覺得她跳的夠精采 但我真的不知道你想表達什麼
【War Mo-Carolee Schneemann（US）】［戰爭拖把］
阿Q說拖把一拍而電視突然bug會更有張力
【A bit of anxiety-if I can call it that-Kazuna Taguchi（Japan）】［有點焦慮-如果我可以這樣說］
要不是旁邊有人一說 我只會覺得那是畫的很像很像的素描
但你所看到以為很協調的眼睛鼻子嘴巴都是從報章雜誌及網路搜羅出的影像所合成的
導覽小姐說 之前要換身分證的廣告中 裡面大頭貼的女士被廣告商高度詢問 但最後發現她也只是電腦合成的Simon罷了
標題被刻意安上了如"愛像味噌"、"記住曾被遺忘的"之類的廣告文句 誰知道 大概是想諷刺媒體文化吧
【？-An My Le （Vietnam/US）】
取鏡於美軍基地的演習 所有行動是為了遣兵去伊拉克而準備 但這到底是真的戰爭還假的戰爭？
或說應該是一種對戰爭想像的預支...
【Mother India-Nalini Malani（India）】［祖國印度］
這邊導覽小姐沒來 阿Q發現的 但這邊待久了有點威皮...
DM：運用女性的身體，宛若控訴歷史的瘡疤。
【The Wreck of the Dumaru-Jennifer Steinkamp（US）】［杜馬魯船難］
投影機很好玩XDDD 因為要聽阻止我們進去看18禁的展場的導覽阿姨說故事內容就沒聽到導覽小姐解釋作者想表達什麼Orz
【The Salute to Israel Parade-Emily Jacir（Palestine/US）】［向以色列致敬］
這是Emily Jacir在今年春天於紐約參與的一場以色列日大遊行拍的
處於遊行隊伍旁 在旁邊被管制的巴勒斯坦抗議群眾中 不時向遊行隊伍露出不悅、厭惡甚至舉牌
而在隊伍中一堆以色列小孩都還不知道甚至也不想知道為什麼旁邊的人們會做出那樣的舉動
所以有一個鏡頭就特別有趣 一個小男孩"終於"有了"為什麼要帶我來這裡"的困惑 表情很經典！
總共有34個作品 但我沒看到的就沒打進去 小可惜ˊˋ
9點半看到12點半 似乎還意猶未竟 但下午要打牌 就跟阿Q趕場去囉！
【圖說】：好吧 我知道手工很貴 但一件衣服980我都可以買9件 OrZ
沒有留言:
張貼留言