客家文化與客語班的小回顧＆客家人客家歌

＠１２１０２６，客家文化與客語班的小回顧＆客家人客家歌

大四上的這個學期，跟甫甫一起報了中正社區大學122期的「客家文化與客語班」～

沒想到後來大三下教到甫甫這個男朋友，他外婆跟媽媽都會講客家話，但他不會。這提醒了我要報這個課～這樣，我和甫甫就都有個伴，可以一起練習客家語，然後我也可以和甫甫的外婆和媽媽用客家話聊天！耶！

為了打這篇網誌呢，特地上網google一下我們的徐瑞生老師，然後就找到了這篇專訪～我覺得老師很偉大耶～～他都是義務性的開課，不收錢，只是為了要推廣客家文化！「為了替後代子孫節省搶救母語的費用，並且拒絕成為末代客家人，或成為後代子孫背祖忘宗的罪源，我決定做一個推展客語的義工。」

老師在好多地方都有開課，不只中正社區大學，還有永和社區大學和在一些小學裡。這樣一個禮拜跑來跑去真的好辛苦噢（拭淚）～～～

從這篇專訪的時間看來，老師是從1998年教到現在，所以也有14年的時間了！徐老師應該是沒有所謂的教師證，但是我覺得，徐老師比一堆在政大教書的教授還要專業、還要認真！

我們每個禮拜至少都會拿到兩張雙面列印的講義，上面打好了整整齊齊的普通話、羅馬拼音和注音！就像這樣：

「在踏入客語教學之後，要編寫講義教材才深深感到自己對客家所知有限，於是不斷收集資料，廣泛涉獵客家書籍，並向各階層人士、語言方面之學者專家討教，多方面充實自己。講義內容，則包括客語發音、日常生活用語、客家歷史、地理、禮俗、民情、風俗習慣、俗諺語、故事、典故、笑話，以及在社教館榮興客家戲研習班學到的傳統客家山歌與小調等做為教材。」

每個禮拜的兩個半小時，我們都是很紮實地上課（老師偶爾會小小的鬼擋牆），每次上完課都覺得頭腦裝了好多新東西！

上到目前，我最喜歡客家的山歌詩了！老山歌、桃花開調、思戀歌調、送郎調都好～好～聽～噢～～～昨天教得「細妹仔按靚」也十分的有名！

－－－

關於客家歌謠呢～～我前幾天經過綜圖洗手間附近，意外瞥到一部《客家人客家歌》的DVD。於是就借來了解一下了 ：D

片名：客家人客家歌
發行：行政院客家委員會
製作：財團法人公共電視文化事業基金會
觀賞日期：12/10/24

主持人是陳盈潔和吳榮順耶，我不知道陳盈潔也是客家人！

這片兩個小時的DVD是選「客家人客家歌」節目中的第六集「山歌會－對唱歌曲」和第七集「說唱曲藝」作成的。

－－－

山歌會－對唱歌曲

山歌很重要的一個形式就是「對唱」，小調對唱尤其多。幾乎每一首山歌都是男生先唱。

在過去的客家歌謠中，即興對唱很常見。尤其在撿柴、採茶的時候，常常會有歌聲是從這個山頭唱過去，那個山頭唱回來的。

對唱歌曲的主題除了有打情罵俏的，還有工作的、祝壽的、關懷的、猜謎的等等。

有很多戲劇會拿對唱的歌曲作結尾，這樣比較熱鬧。

左：曾明珠小姐

（我好喜歡她聲音噢，不是每個女生唱山歌都會那麼好聽）

右：王海琳先生

（有山歌王之稱）

演唱：打海棠

很長，好像會轉調，所以不好唱～但他們合在一起唱就很好聽～

左：賴碧霞小姐

（錄過幾百張唱片）

右：戴文聲先生

（四十多年來參與過上萬次的演奏）　

演唱：相罵歌和送郎

左：江鳳森小姐（40多歲喜歡上唱山歌）

中：林榮煥先生（是那兩位小姐的老師）

右：謝和枝小姐（50多歲才喜歡上唱山歌）

三腳採茶戲（裡面會出現很難得的三人對唱－兩個旦一個丑角；但也不一定要兩個旦一個丑角，有時候一個旦一個丑也可以）

演唱：送郎出門

－－－

說唱曲藝

在客家歌謠裡，也有像閩南歌謠裡面有邊唱邊說、邊唱邊念的部分。但是和閩南歌謠不同的是，第一部分是用「平板」和「山歌子」為曲調，歌詞是將要敘述的內容轉化為七字為一句的韻文；第二部分就是「雜唸仔」，有點像數來寶一樣念長短不一的句子。

以前客家說唱歌謠的內容是即興的。

第二部分的說唱曲藝有點分心，所以就沒有打很多：P